The United States on Wednesday took aim at Russia’s oil refining sector with new export curbs and targeted Belarus with sweeping new export restrictions, as the Biden administration amps up its crackdown on Moscow and Minsk over the invasion of Ukraine.