Breonna Taylor’s boyfriend on Friday filed a lawsuit in federal court against the Louisville Police Department and the officers involved in the deadly shooting, alleging broad, problematic practices and accusing the LMPD of violating his constitutional rights.